29
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит (англ. пословица).
30
«Сталин» немцы называли советские тяжелые танки типа ИС — «Иосиф Сталин».
31
Ср. с одноименной картиной ХА Бёхлера 1940 г.
32
Прозвище Генриха Гиммлера, полученное им от сослуживцев за свое сельскохозяйственное хобби.
33
Порт-Артур.
34
«Свирепая тоска перед рассветом» (лат.).
35
«Владыка», господь, божество индуистского пантеона, бог-воитель.
36
Древнегерманская руна ANSUZ, ANSUR, ASS, OSS — АНЗУС — МАГ.
37
На скамье подсудимых в Нюрнберге.
38
Последние слова Эрнста Кальтенбруннера перед казнью. Буквально «счастливо выбраться!», пожелание горняку, спускающемуся в шахту.
39
«Мы достойны быть образцом потомкам/Знаем путь, наше право железное,/Защищать родину от шторма и урагана,/Вера в Германию освещает наш путь./Пусть хватает нас смерть мокрой рукой,/Мы не пошатнёмся, Англия!» Марш подводников «Торпедой — огонь»!