38
Гражданский воздушный флот.
39
Упрямиться.
40
Мужик-деревенщина.
41
Не трусишь.
42
Женская сумочка.
43
Противовоздушная оборона.
44
Немецкий пулемет.
45
Сдвижной (или откидной) стеклянный колпак на кабине истребителя.
46
Легковой автомобиль ГАЗ М-1.
47
Известные актеры советского кино довоенного периода.
48
Шоколад входил в аварийный неприкосновенный запас летчиков.
49
Майор.
50
Сленговое прозвище маневрового паровоза.
51
«Пускать медведя» — на железнодорожном сленге означает выпускать из паровозной трубы черный дым.
52
Официант.
53
Сорта отборной водки.
54
Народный комиссариат путей сообщения.
55
Окончание мачты или флагштока.
56
Отверстие в топке от слова «шуровать» (лопатой уголь в топке).
57
Имеется в виду атмосфер.
58
Закрытое стойло в конюшне для размещения одной лошади.
59
Разновидность папахи.
60
Гусарские штаны.
61
Главное управление Северного морского пути СССР, в которое входило Управление полярной авиацией, куда был приглашен на работу Латугин.
62
Задира-дуэлянт.
63
Летчик-ученик.
64
При посадке самолет слишком сильно ударился колесами шасси о землю и подскочил.
65
Имеются в виду три колеса самолета.
66
Классический боксерский удар снизу вверх.
67
Авиационный вариант пулемета «максим», устанавливаемый в тридцатые годы в развале цилиндров самолетов типа Р-5.
68
Грузовой автомобиль ГАЗ-АА.
69
Такова была расплата кайзеровской Германии за поражение в Первой мировой войне.
70
Германские Военно-воздушные силы времен Третьего рейха.
71
Дворянин.
72
Биплан — самолет с двумя крыльями, расположенными одно над другим.
73
Стальной трос, проволока, соединяющая между собой сдвоенные крылья самолета-биплана.
74
Об особом взгляде военно-политического руководства СССР на личную жизнь военнослужащих свидетельствует такой факт: на одном из совещаний Главного военного совета, на котором, кстати, присутствовал Сталин, всерьез обсуждался вопрос о том, что одной из причин низкой боевой подготовки ВВС РККА и высокой аварийности является то, что летчики… обременены семьями. Мол, молодые пилоты, тратящие силы не на службу, а на решение семейно-бытовых проблем и интенсивную половую жизнь, преждевременно изнашиваются физически. А главное, секс отвлекает военнослужащих от военно-политической подготовки…
