Книга: Камикадзе. Пилоты-смертники
Назад: Примечание
Дальше: 5

1

Ронин — самурай, утративший вассалитет. — Прим. Авт.

2

Даймё — князь. — Прим. Авт.

3

Перевод В. Н. Марковой.

4

Исключением из правила является двойное самоубийство синдзю. В надежде на счастливое супружество в следующем перерождении некоторые молодые пары лишают себя жизни. В старину подобная смерть считалась греховной, и трупы совершивших синдзю не хоронили. — Прим. авт.
Назад: Примечание
Дальше: 5