Думал – всё, убьет (бел.).

Gross (нем.) – большой.

PaK-40 – противотанковая пушка калибра 75 мм, 1940 года выпуска. Одно из самых массовых орудий вермахта.

Spiess (нем.) – «шписс». Так в вермахте на армейском жаргоне именовали ротных и полковых старшин, имевших звание «гауптфельдфебель». В артиллерии, войсках связи и обозных частях германской армии им соответствовал чин «гаупт-вахмистр».