«Кухонными буйволами» в вермахте называли поваров полевых кухонь.

Гордов Василий Николаевич (1896–1951) – генерал-полковник. Герой Советского Союза (1945). Член КПСС (ВКПб) с 1918 г. В Красной Армии с 1918 г. В период Гражданской войны командовал полком. Окончил курсы «Выстрел» (1927) и Военную академию им. М. В. Фрунзе (1932). В июне 1941 г. генерал-майор. В начале войны начальник штаба 21-й армии, затем принял ее командование. С июля по август 1942 г. командующий Сталинградским фронтом. С октября 1942 г. командующий 33-й армией, а с апреля 1944 г. – 3-й гвардейской армией. После войны командовал рядом военных округов. Награжден двумя орденами Ленина, тремя орденами Красного Знамени, тремя орденами Суворова 1-й степени, орденом Кутузова 1-й степени, орденом Красной Звезды. В ноябре 1946 г. уволен с должности командующего Приволжским военным округом с формулировкой «по болезни». Одновременно уволен из Вооруженных Сил. В январе 1947 г. арестован вместе с женой Т. В. Гурьевой-Гордовой. 24 августа 1950 г. вместе с маршалом Куликом и генералом Рыбальченко (бывший начальник штаба Приволжского военного округа) приговорен к высшей мере наказания – расстрелу. Все трое проходили по одному делу и были признаны виновными в том, что «будучи антисоветски настроенными» «высказывали друг другу клеветнические суждения о мероприятиях партии и правительства, а также террористические угрозы по адресу бывшего главы советского правительства». До сих пор неизвестно место казни и захоронения. В период «стояния» 33-й армии на Могилевско-Оршанском направлении, как свидетельствуют факты и статистика, солдат не жалел. С ноября 1943 по апрель 1944 годов войска Западного фронта под командованием генерала В. Д. Соколовского провели одиннадцать операций на трех направлениях, при этом продвинулись на запад от десяти до двадцати километров. Потери убитыми и ранеными составили 530 537 человек. При этом ни Витебск, ни Орша не были взяты. Потери 33-й армии составили больше половины потерь всего Западного фронта… В составе фронта в то время было пять армий. В период командования Городова в 33-й армии было убито и ранено 4 командира дивизии, 8 заместителей командиров дивизий и начальников штабов, 38 командиров полков и их заместителей, 174 командира батальона. Многие были расстреляны по приказу Гордова без суда и следствия. Как свидетельствуют очевидцы, командарм любил поставить командира полка или комбата в первую атакующую цепь. В апреле 1944 г. после ряда безуспешных операций на Оршанско-Витебском направлении в 33-ю армию из Москвы была направлена специальная комиссия под руководством члена ГКО Г. М. Маленкова, которая в своем докладе на имя Сталина сообщала: «В 33-й армии все разведывательные подразделения соединений и частей участвовали в наступлении как линейные подразделения и почти полностью были уничтожены… Вместо тщательной подготовки операции и организации боя, вместо правильного использования артиллерии Гордов стремился пробить оборону противника живой силой… 6 марта по приказу Гордова без суда и следствия был расстрелян майор Трофимов, якобы за уклонение от боя. На самом деле, как установлено следствием, майор Трофимов не был виноват… По заявлению ряда командиров, работавших с Гордовым, нечеловеческое отношение к людям, сплошная истерика так издергала их, что были случаи, когда командиры не могли командовать своими соединениями и частями. Командование фронтом проходило мимо этих безобразий и продолжало считать его лучшим командующим армией…»