Планшет – фронтовой сленг. Имеется в виду обыкновенная полевая офицерская сумка.
10
«Ганамак» – немецкий колёсно–гусеничный бронетранспортёр с хорошим стрелковым воо ружением.
11
«Машингевер» – станковый пулемёт.
12
ПТР – противотанковое ружьё, обслуга 2 человека, собственно сам стрелок и второй номер, помощник. В начальный период войны состояло на вооружении в стрелковых частях.