Примечания
1
ЗИС-2 – 57-миллиметровое противотанковое орудие образца 1941 г., разработано под руководством В. Г. Грабина.
2
ДП – 7,62-миллиметровый ручной пехотный пулемет Дегтярева. Заряжался дисковым магазином на 47 патронов.
3
Ich bin zivilen (нем.). – Я гражданский.
4
Walther P38 являлся самым массовым пистолетом вермахта. Его вариант P38k (kurz), с длиной ствола всего 68 мм, использовался в гестапо и СД.
5
Ты должна убить себя…
6
Ты должна… иначе эти свиньи… (нем.)
7
ПНШ – помощник начальника штаба.
8
Офицер особого отдела (разг.).
9
Дайте мне, пожалуйста, сигарету… (нем.)
10
Вы можете говорить медленнее? (нем.)
11
Да… да… Гестапо! (нем.)
12
Превентивный арест! (нем.)
13
Хлеб! (нем.)
14
От нем. werwolf – волк-оборотень. Немецкое ополчение, созданное фашистским командованием для ведения партизанской войны на занятой советскими войсками территории Германии.
