К следующей сноске Фрая: Альфонсина Плесси (настоящее имя Мари Дюплесси) – французская куртизанка, прообраз героини романа Дюма-сына «Дама с камелиями» (отсюда и нарицательное «Альфонсинка» у Салтыкова-Щедрина); Эммануэль – героиня памятных многим фильмов 70-х годов.