Книга: Волонтер: Неблагодарная работа
Назад: 41
Дальше: 51

42

42 — Всем смотреть!

43

43 — (гол. valreep) (мор.). одна из двух веревок, обычно обшитых сукном, за кои держатся, подымаясь по трапу или спускаясь

44

44 — Вы штурман? Ваш друг штурман? (англ.)

45

45 — Я не понимаю, Английский (голланд.)

46

46 — у меня есть штурман. Иван Рябов — штурман. (голл.)

47

47 — Дьявол (швед.)

48

48 — Молодец (швед.)

49

49 — Измена (швед.)

50

50 — корабль, нагруженный легкогорючими либо взрывчатыми веществами, используемый для поджога и уничтожения вражеских судов. Мог управляться экипажем, покидавшим судно в середине пути, либо сплавляться по течению или по ветру в сторону вражеского флота. Брандеры широко использовались против деревянных судов.
Назад: 41
Дальше: 51