Вот дурень! Похоже, он заблудился в темноте! (Нем.)

Вот черт! (Нем.)

Вперед! Быстро! Огонь! (Нем.)

Проклятые варвары! (Нем.)

Насчет «всех городов» Матях, конечно, погорячился. Впрочем, хотя точных данных у науки нет, но на Руси «огнестрелы» применялись. Согласно упорным слухам, во время татарского нашествия артиллерия использовалась даже в полевых сражениях — правда, татарами (расстрел отряда Евпатия Коловрата).