4
Дафоенодон — ископаемое млекопитающее, совмещающее в себе черты собакообразных и кошкообразных хищников.
5
Диниктис — вымершая панцирная рыба.
6
Давайте-ка успокоимся (англ.).
7
Грубое французское ругательство.
8
Вера (англ.).
9
Анацефал — урод, лишенный головного мозга и черепной коробки.
10
Покеда (англ.).
11
Авторы прекрасно знают, что Шепард и Митчелл в суматохе забыли не фотокассету, а кассету 16 мм из кинокамеры LM (прим. авторов).
12
В натуре (англ.).
13
Кукурузная мука и неочищенный сахар — стандартная еда индейцев пуэльче.
14
Побазарил (англ.).
15
Кого Бог желает погубить, на того он посылает безумие (лат).
16
Мгновенная отдача (англ.).
17
Такова участь тех, кто не в системе (нем.).
18
Не так хорошо (нем.).
