5
Сикарии – радикальное крыло течения зелотов (зелоты – см. ниже).
6
Сика – очень острый кинжал, излюбленное оружие сикариев, которых и назвали так, по имени этого оружия.
7
Скайп – популярная компьютерная программа, с помощью которой осуществляются разговоры и передача видеоизображений по интернет-линиям.
8
Пунелэ (идиш) – толстячок, пухленький.
9
Аидише (идиш) – еврейская, еврейский.
10
Манцы (идиш) – сказки, небылицы.
11
Нецке – миниатюрная японская скульптура, представляющая собой резной брелок.
12
Генерал Игаэль Ядин – легендарный военный и политический деятель государства Израиль, начальник генерального штаба ЦАХАЛа, после отставки – археолог, прославившийся фундаментальными открытиями в своей области, автор научных трудов о свитках Мертвого моря, руководитель раскопок в крепости Мецада.
