Эмелин Пенхерст – одна из основателей движения за право женщин голосовать на выборах (1868).
59
Никто не обязан делать что-либо сверх возможного (лат.).
60
Ты – Кримхильда (готск.).
61
Реальный факт. Картина «Мона Лиза», более известная как «Джоконда», действительно была похищена из Лувра (но не в 1912-м, как у автора данного романа, а в 1911 году), что вызвало широчайший общественный резонанс. Два года спустя, картину случайно обнаружили во Флоренции, преступники найдены не были.