Массилия, греко-римская колония на побережье Южной Франции – ныне город Марсель.
10
Евангелие от Иоанна, 2:1-10.
11
Матфей, 5:38–42.
12
Речь идет о т. н. «монастырских часах». Термины «Полунощница/Бдение» соответствуют 23 – 3 часам ночи, «Хвалитны/Заутреня» – 4–5 утра (рассвету), «Час первый» – 6–7 утра, «Час третий» – 9-10 утра, «Час шестый» – полудню, «Час девятый» – 14–15 часам дня, «Вечерня» – 17–18 часам (закату), «Повечерие» – 20 часам вечера. «Монастырские часы» зависят от времени года и времени восхода и заката солнца в каждой конкретной местности.
