Книга: Один на миллион. Шагнуть за горизонт. Игра без правил
Назад: 39
Дальше: 43

40

Айт — временной интервал. Приблизительно равен десяти минутам.

41

Снаран. Ванна из воды стекавшая по ветвям священного дерева клана. Имеет в основном психотерапевтический эффект.

42

Отношения не членов клана к посторонним описываются целой системой взаимосвязанных понятий. От уважительного ан асато — (верный друг клана) или асато — (друг клана) до нейтрального эйнгаро — (чужак) и оскорбительного терван — (прилипший лист). Есть еще малоупотребимая форма «тессато» (покровитель клана) — покровитель клана используется для иносказательного упоминания небесного покровителя клана (одного из пантеона богов) или главы одного из старших кланов оказывающего покровительство младшему (по отношению к нему) клану.
Назад: 39
Дальше: 43