1
6 утра по времени Рокха – 9, 00 Земли.
2
В часе – 100 минут. В сутках – 20 часов. Их минута равна нашим 40 се– кундам. Сутки длятся около 22.2 земного часа.
3
Кличка Митриха Тринадцатого – Мыслитель.
4
Прибор ночного видения.
5
Вовкино любимое дзю до. Передний подхват под обе ноги.
6
Ко–сото–гари. Подсечка под пятку. Бросок противника с рывком на себя.
7
11.20 по земному времени.
8
Комплекс формальных упражнений.
9
События романа «Пророчество».
10
1675 год по исчислению Рокха.
11
Королевство Нианг, столица – Лиурон. Царит матриархат. Описано во второй части – «Враг моего врага».
12
Известный анекдот: капитан подводной лодки после недельного запоя собирает команду и интересуется, как определить координаты корабля, если все оборудование в рубке разбито в хлам. Боцман, подняв руку, предлагает вариант – всплыть на перископную глубину и пустить торпеду в ближайший корабль. Тонущее судно подаст сигнал «SOS» и даст координаты… – Ладно, боцман, только чтобы это было в последний раз…