Книга: Пламя и сталь
Назад: Примечания
Дальше: 6

1

Ар — приставка к имени, означающая особые заслуги перед империей.

2

Магистральный воздуховод.

3

Лигонский Союз — государство, погибшее в результате войны с расой шаран.

4

«Черные стражи» — спецназ священного трибунала (инквизиции) Саргонской империи.

5

Табель о рангах государственных служб Саргонской империи, не относящихся к Министерству обороны, и соответствующие им армейские звания:
Инок — лейтенант.
Дьякон — старший лейтенант.
Старший дьякон — капитан.
Иерей — майор.
Епископ — подполковник.
Примас — полковник.
Кардинал — генерал.
Премьер-кардинал — генерал-лейтенант.
Магистр — генерал-полковник.
Князь — высшее звание в официальной иерархии; является также верховным главнокомандующим.
Отец — глава Саргонской империи.
Назад: Примечания
Дальше: 6