Кинт — рабочая одежда. Широкие штаны с рубахой из плотной ткани.
4
Биоэлектронное запоминающее устройство. Часть биокомпьютера.
5
Ракорн — мундир флорианских вооруженных сил.
6
Кнэо — вид рукопашного боя, практикуемый на Флоре.
7
В Саргонской армии дроны классифицируются по массе. Серия «А» — до 500 кг, «Б» — до 1.5 т, «В» — до 3 т, «Г» — до 5 т, «Д» — до 10 т, «Е» — до 50 т, «Ж» — свыше 50 тонн.