Эрец Исроэл – Страна Израильская (идиш)
Идише мэйдэлах – еврейские девушки (идиш)
Дрек – дерьмо (идиш)
Кадош Боруху – Святой, Благословен Он (иврит)
Лемберг – название Львова в период его принадлежности к Австро-Венгерской Империи
Вильно – Вильнюс
Алтер идн – старые евреи (идиш)
Мамэ лошн – родной язык (идиш)
Гешефт – дело, предприятие (идиш)
ДК – пулемёт (Дегтярёва крупнокалиберный)
О,Джейк…Я люблю тебя, мой мальчик, мой дорогой, мой Джейк, моё сердце, я люблю тебя… (англ.)
Татэ – отец (идиш)
ИФЛИ – институт истории, философии и литературы имени Н.Г. Чернышевского (1936 – 1941). Позднее был слит с МГУ им. М.В. Ломоносова.
Песталоцци Иоганн Генрих (1746 – 1827), швейцарский педагог-демократ, один из основоположников дидактики начального обучения.
Ян Амос Коменский (1592 – 1670) – один из величайших умов в истории человечества, создатель научной педагогики. Главный труд – «Великая дидактика» (1632 г.), в которой все законы и правила обучения и воспитания выведены из природы человека.
