Шабат – Суббота. В субботу нельзя выполнять многие виды работ, в т.ч. писать (идиш)

Апикойрес (эпикуреец) – так называли в период греческого владычества образованных эллинизированных евреев, сознательно отказывающихся следовать канонам иудаизма, в более широком смысле – человек, сознательно и с умыслом нарушающий религиозные правила (идиш)