Я вам говорю, что я не сошла с ума (фр.).

Эта фраза из знаменитого романа В. Ерофеева «Москва – Петушки».

After dinner comes the reckoning. – После обеда приходится платить. Английский аналог русской поговорки: «Любишь кататься, люби и саночки возить».

Эсбист (жарг.) – сотрудник службы безопасности.

За всю историю США было убито четыре президента: Авраам Линкольн (14.09.1865), Джеймс Гарфильд (19.09.1881), Уильям Мак-Кинли (14.09.1911) и Джон Фицджералд Кеннеди (22.11.1963).