Сюрикен (яп.) — лезвие, скрытое в руке. Переносное лезвие из подручных предметов.
17
В оригинале: «Делай, что должен, и будь, что будет».
18
Глевия — род копья с ножеподобным наконечником односторонней заточки.
19
Вток — металлический конус с обратной стороны древка копья для упора в землю.
20
Сфагнум — болотный мох. В сухом состоянии способен поглотить жидкости в двадцать раз больше собственной массы. Обладает хорошими антисептическими свойствами.