Дороти — героиня сказки американского писателя Фрэнка Баума «Мудрец из страны Оз».
73
«Попрыгунчик» — гимнастический мяч диаметром 50–80 см, с ручками-рогами.
74
«Линейный корабль» — роман из форестеровского цикла о Хорнблауэре.
75
«Царица Африки» — роман Форестера о Первой мировой войне в Африке.
76
«Ложный рассвет» — рассказ Редьярда Киплинга.
77
Перевод И. Маршака.
78
«Звуки музыки» (1965) — музыкальный фильм Роберта Уайза, в основу которого легла книга Марии фон Трапп «Семья певцов фон Трапп».
79
«Неуютная ферма» — пародийный роман Стеллы Гиббонс. Тетушка Ада Дум и Адам Лэмсбрет — персонажи книги.
80
Старик из Сторра — огромная скала с подточенным основанием, которая напоминает старика, сидящего на берегу и глядящего на море. Одна из главных достопримечательностей острова Скай.