Цербер— здесь: сторож, цепной пес, а не мифологический персонаж.
105
Мучарь— разновидность нечисти: домовой, обитающий на мельнице.
106
Цыгельня (цигельная; cegielnia: польск. от cegla – кирпич) – кирпичный завод; сарай, навес, т. е. одна крыша на столбах.
107
Зингер— марка швейных машин.
108
Григорий Сковорода (1722–1794) – украинский писатель, поэт и философ; отказался от духовного сана, избрав путь странствующего проповедника. Его басни, притчи, беседы полны фольклорных и библейских образов. Курча (укр.) – цыпленок.
