Примечание
1
ЕВС — English Broadcasting Company — Английская радиовещательная компания
2
Tipse fasto — ем самым (лат.)
3
Status quo ante bellum hyphotheticum — положение, существовавшее до предполагаемой войны (лат.)
4
В.Шекспир «Гамлет, принц датский»
5
Et cetera — и так далее (лат.)
6
«Правь, Британия морями…» — английский гимн
7
Manana — завтра (исп.)
8
O Sole mio — солнце мое (итал.)
9
La Paloma — голубка (исп.)
10
Enfant terrible — ужасный ребенок (фр.)
11
Quid pro quo — одно за другое (лат.)
12
Огден Нэш — американский поэт (1902-1971)
13
Incomunicado — не общался (исп.)
14
Sic transit gloria mundi — так проходит земная слава (лат.)
15
Autres temps, autres mondes — другое время — другой мир (фр.)
16
Coup de grace — завершающим смертельным ударом (фр.)
