Книга: Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
Назад: «Опять зима опять печали…»
Дальше: Примечания

«Тетрадь забытая давно…»

Тетрадь забытая давно
Черновики наброски лица
Как выдержанное вино
С ним молодое не сравнится

А сколько чар и волшебства
В аккордах музыки старинной
Всегда нежна всегда жива
В борьбе со скукой и рутиной

И старый том и старый друг
И дом пропахший стариною
Все это радует но вдруг
Нас покорит совсем иное

Что обновляет день за днем
Что движет солнце и светила
Что покоряет целиком
Жить иль не жить – о чем? о ком?

И лишь бы ты меня любила

Перевод М. Яснова

notes

Назад: «Опять зима опять печали…»
Дальше: Примечания

JosephReast
юрист запорожье