Книга: Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
Назад: Упрек
Дальше: Строфы

Мадригал

Пойдем послушать фонтаны
В куртины, в сквозной простор;
Версаль, уже стеклянный,
Столица мертвых озер.

Каскад, лучами согретый,
Живит королевский сад.
Прекрасны эти боскеты,
Забытый приют Дриад!

Но мне милей, чем озера,
Прозрачные до дна,
То зеркало, в котором
Сейчас ты отражена.

Перевод Вс. Рождественского
Назад: Упрек
Дальше: Строфы

JosephReast
юрист запорожье