Книга: Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
Назад: Баллада о парижанках
Дальше: Деревенская песня

Меллен де Сен-Желе (1487–1558)

Ревность

Глаза и рот ваш целовать прекрасный
Готов я много, много тысяч раз,
Когда вы отбиваетесь напрасно,
А я держу в объятьях крепко вас.
Но в это время мой влюбленный глаз,
Чуть отстранясь, на прелести косится,
Которые мой поцелуй крадет.
Я так ревнив, что глаз мой не мирится
С соперником, хотя б им был мой рот.

Перевод О. Румера
Назад: Баллада о парижанках
Дальше: Деревенская песня

JosephReast
юрист запорожье