Книга: Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
Назад: Сидализы
Дальше: Кузина

В аллее Люксембургского сада

Она прошла – резва, как птица,
Веселая, в расцвете лет,
В руках букет цветов лучится,
А на устах звенит куплет.

На целом свете не она ли
Одна смогла б меня понять
И черные мои печали
Единым взглядом разогнать?

Но нет – лишь на одно мгновенье
Чудесный луч блеснул светло:
Благоуханье, юность, пенье…
Мелькнуло счастье – и прошло!

Перевод Е. Баевской
Назад: Сидализы
Дальше: Кузина

JosephReast
юрист запорожье