Разумеется, трансцендентные состояния могут быть описаны как в «мистических», так и в «естественнонаучных» координатах. (Прим. ред.)

Автор не совсем точно представляет собой модель психики Фрейда и совсем неточно модель Юнга. Обе эти модели эмпиричны и подтверждаются опытом – разумеется, в тех узких границах, внутри которых принятые при создании моделей упрощения не являются чрезмерным абстрагированием. (Прим. ред.)