OHIO – от англ. Only Handle It Once – решайте проблемы сразу. Прим. пер.
12
«Каштановый штат» («Штат конского каштана») – шутливое название штата Огайо. Прим. пер.
13
Закон (принцип) Парето, или Принцип 20/80 в общем виде звучит так: «20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата». Назван в честь экономиста и социолога Вильфредо Парето, который и выбрал эти ориентировочные числа. Прим. ред.
