Шелдоновский театр – церемониальный зал университета, в котором также проводятся концерты.
268
Рен К. (1632–1723) – выдающийся английский архитектор и математик.
269
Весьма рад. Как поживаете? (нем.).
270
Калькуттская черная яма – название маленькой тюремной камеры в калькуттском форте Уильям, где в ночь на 20 июня 1756 г. задохнулись много защищавших город англичан, брошенных туда бенгальским набобом, захватившим Калькутту в ответ на ее укрепление англичанами.