Поскольку членство в гильдии нам требовалось исключительно с целью легализации на Фиоре, фальшивыми именами называться не было никаких причин. Во всяком случае, у всех, кроме Анжи. Но хвостатая однозначно никуда вляпываться, в смысле, вступать, не собиралась. У меня в княжестве она и так была главной охотницей на нечисть, без всяких амулетов и бумажек с печатями, и не видела никакой необходимости их заводить.

— Рога и хвост, вот мои документы! — процитировала Анжа.

Надо же, когда были на Земле, успела посмотреть этот мультик. Или не успела, а цитирует меня? Теперь уже и не упомню, какими песнями, анекдотами и крылатыми фразами успел поделиться с этим миром, а какими нет.

В любом случае сейчас речь не об этом. Если у нас когда-нибудь и образуется подобная организация, то Анжа станет основной, если не единственной претенденткой на должность главы (если не сбежит).

Я хвостатой даже намекнул. Нет, не про княжескую гильдию. Просто было бы весело, если королева вампиров вступит в организацию, которая охотится на этих самых вампиров. Она посмеялась, но заявила, что шутка хоть и забавная, но не стоит тех денег, которые придется заплатить за членство. Не хочет — ее дело. Анжа при своих способностях и без документов где угодно пройдет.

Стоило мне подумать, что с настоящими именами никаких проблем не будет, как возникло неожиданное затруднение. Хотя сам виноват, не спросил заранее.

— Имя? — официальным тоном спросил чиновник, заполняя пергамент, которому предстояло стать моим документом.

— Князь Ва’Дим, — привычно ответил я.

Он, вместо того чтобы записать, поднял голову. Потом пояснил:

— Имя можно назвать любое. Даже необязательно то, которым ты представился при проходе через городские ворота или в гильдии. Но титулы могут быть только настоящие.

Логично. А то ведь все станут князьями да герцогами. И лишь только те немногие, у кого с фантазией хуже, графами или, в крайнем случае, баронами. Однако отказываться от титула тоже не хотелось. Слишком полезная штука в этом мире. Да и привык уже как-то.

— И как мне подтвердить подлинность своего княжеского достоинства? Даже если при себе имеются документы, то там вполне может стоять совсем другое имя, которое мне по вполне понятным причинам не хочется разглашать.

— Никаких документов показывать не требуется, — вмешался другой чиновник. — Даже нежелательно. Вон в том углу стоит «камень правды». Положи на него руку и скажи, что имеешь право называться князем. Этого хватит. Только…

— Что только?

— Это не простой камень, а с серьезным плетением. Врать такому «камню правды» небезопасно. Убить не убьет, но болевые ощущения нешуточные. Мелкую ложь он показывает, большую наказывает болевыми ощущениями разной силы (многие и сознание теряют), а за такую серьезную, как присвоение титула, может и руку сжечь.

Я пожал плечами и шагнул в сторону артефакта. Интересная формулировка. Не являюсь или имею право на титул, а право называться. Какое совпадение! Я как раз имею право называть себя хоть космонавтом, хоть ювелиром, да хоть английской королевой! Однако в данном конкретном случае пользоваться расплывчатостью формулировок не придется. И купленный титул есть, и реальное княжество к нему в придачу.

— Имею право называться князем, — заявил я, держа руку на артефакте.

Камень никак не отреагировал, то есть признал, что в моих словах не было лжи. Тогда с какой стати в его названии присутствует слово «правда»? Он не газета, в конце концов. Куда правильнее было бы назвать именно «камнем лжи», раз он только на нее и отзывается. Но, скорее всего, местным так больше нравится, или изготовитель — маг с юмором.

— Имею право называться эльфийской принцессой, — тем временем повторила мой маневр Ларинэ.

Вслед за темной то же самое проделала Эледриэль. Чиновники сильно удивились такому обилию титулов, но в бумаги занесли. Теперь мы были самыми настоящими членами гильдии охотников на нечисть. Со всеми правами и обязанностями. Правда, и то и другое действовало исключительно на территории Порубежного, а во всех остальных местах документы удостоверяли личность и не более. К тому же Эль выторговала месячную отсрочку по отношению к обязанностям. Это при том, что на деле на подготовку к дальнейшему путешествию нам и нескольких дней за глаза должно хватить.