110
Gott mit uns (нем.) – Бог с нами.
111
Meine Ehre heißt Treue (нем.) – моя честь зовется верность (девиз «СС»).
112
Мультфильм «Легенды перуанских индейцев Мочика». М. Родионов, Ю. Березкин, В. Валуцкий.
113
Куй – жареная морская свинка (перуанск.).
114
Писко – виноградное бренди, право называться родиной которого оспаривают между собой Перу и Чили.
115
К. Воннегут. «Завтрак для чемпионов».
116
Тролли называют их бьернене, по-нашему вроде медведюли.
117
УГиКС – Устав гарнизонной и караульной службы Вооруженных сил Российской Федерации.
118
УГ – унылое говно (фольк.).
119
Свояченица – сестра жены (рус. нар.). Наркоманы тут ни при чем, нар. – значит народный.
120
Исторической наукой принято считать основателем Оптиной пустыни покаявшегося разбойника Опту. Кто-то считает, что Опта был простым грабителем, кто-то – отважным казаком, нападавшим на отряды монголо-татар. Но суть – не в этом. Кем бы ни был Опта, он решил принести покаяние и оставить суетную жизнь. Его душа, возгоревшись пламенем любви к господу, пожелала уединиться в глухом лесу на берегу реки Жиздра. Говорят, что сначала Опта срубил себе келью, затем построил храм и, собрав несколько других монахов, утвердил здесь монашескую жизнь. Существует предание, что Опта молился на образ Иисуса Христа, перед которым стояла незажженная свеча. Через двадцать лет молитв свеча зажглась чудесным образом, и Опта понял, что господь его простил.
